{"title":"Herramientas para clínicos","description":"","products":[{"product_id":"joy-vs-high-script","title":"Guión de alegría vs. de euforia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta vívida herramienta de tratamiento de doble cara (8-½” x 11”) viene con un guion completo para guiar a los clientes hacia una experiencia de 'Alegría'. En el tratamiento del trauma, la Alegría acelera la sanación y es esencial para una recuperación completa. Dado que muchos sobrevivientes de trauma tienen dificultad para acceder a la 'Alegría', o para distinguir entre 'Alegría' y 'Euforia', el guion aborda ambos estados y enseña a los clientes a reconocer la diferencia. Para clientes de aprendizaje visual, también incluye una imagen grande y de colores vivos para ilustrar el aprendizaje. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta herramienta está completamente laminada para su protección y durabilidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31983776891018,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Joy_vs._High__1_Store_Front_Picture_JPEG.jpg?v=1581918221"},{"product_id":"calm-vs-numb-script","title":"Guión de calma vs. de insensibilidad","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta vívida herramienta de tratamiento de doble cara (8-½” x 11”) viene con un guion completo para guiar a los clientes hacia una experiencia de 'Calma'. Dado que muchos sobrevivientes de trauma tienen dificultad para acceder a la 'Calma', o para distinguir entre 'Calma y Entumecimiento', el guion aborda ambos estados y enseña a los clientes a reconocer la diferencia. Para clientes de aprendizaje visual, también incluye una imagen grande y de colores vivos para ilustrar el aprendizaje. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta herramienta está completamente laminada para su protección y durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31983791145098,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Calm_vs._Numb_Store_front_Pictures_JPEG.jpg?v=1582268221"},{"product_id":"the-just-right-place-script","title":"El guión del \"lugar justo\"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta vívida herramienta de tratamiento de doble cara (8-½” x 11”) viene con un guion completo para guiar a los clientes hacia una experiencia de relajación. Dado que los sobrevivientes de trauma con frecuencia tienen dificultad para relajarse, esta herramienta está diseñada para sortear muchos de los obstáculos más comunes que surgen en este tipo de ejercicio. Está pensada para un uso frecuente y repetido, ayudando incluso a sus clientes más traumatizados a dominar gradualmente la tarea mediante la práctica. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePara clientes de aprendizaje visual, el guion también incluye una imagen grande y de colores vivos para ilustrar el concepto. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta herramienta está completamente laminada para su protección y durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31983802876042,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Just_Right_Place__1_Store_Front_Picutre_JPEG.jpg?v=1581918465"},{"product_id":"mapping-notebook-8-5-x-11","title":"Mapping Notebook","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¡15% de descuento por 5 o más!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprender a mapear los síntomas como 'partes' de nuestro yo completo es una parte fundamental de la recuperación del trauma. Esta hermosa herramienta de mapeo de partes está diseñada para mantener los mapas organizados, secuenciales y a la mano. Viene con instrucciones para mapear más de una parte a la vez (incluyendo un diagrama visual), y ofrece 50 páginas en blanco para escribir y\/o dibujar mapas de partes. Los terapeutas apreciarán tener un Cuaderno de Mapeo organizado para cada cliente, mientras que los sobrevivientes disfrutarán tener un lugar para llevar el registro de su mundo interior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Cuaderno de Mapeo (8.5\"x11\") tiene encuadernación en espiral en el borde superior para facilitar su uso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32273975967882,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Mapping_Notebook_Picture_1_for_Store_Front_JPEG.jpg?v=1581919869"},{"product_id":"new-trauma-symptom-history-checklist","title":"Lista de verificación de síntomas y antecedentes de trauma","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta completa Lista de Verificación de Síntomas e Historial de Trauma de una sola página es una \u003cb\u003e\u003ci\u003eestrella diagnóstica\u003c\/i\u003e!\u003c\/b\u003e Al compartir la lista con los clientes (nuevos y actuales) y conversar sobre su relevancia para el(los) problema(s) que presentan, usted comenzará a orientarse con nueva claridad incluso ante los síntomas más desconcertantes. Comprender la enorme variedad de formas en que se manifiesta el trauma resulta enormemente reconfortante tanto para los clientes como para los terapeutas. \u003ci\u003e¡Saber dónde \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003ese está parado\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003e es el primer paso para saber cómo avanzar!\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta lista de verificación también funciona como una herramienta de \u003cstrong\u003e\u003ci\u003emedición del tratamiento\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e. Al administrarla al inicio del tratamiento y a intervalos regulares después, usted y sus clientes podrán dar seguimiento al progreso a lo largo del tiempo, señalando qué síntomas se han resuelto y cuáles siguen presentes. Le convendrá tener siempre una copia en blanco a la mano para usar con clientes nuevos, y crear copias\/reproducciones para llenar y guardar en sus expedientes de casos en curso (para medir el progreso).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta herramienta está laminada para su protección y durabilidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32284548563082,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Symptom_Checklist_Store_Front_JPEG_2.jpg?v=1582605609"},{"product_id":"take-home-tools-for-survivors-1-50-each-when-ordering-5-or-more-post-cards","title":"Herramientas para llevar a casa para los sobrevivientes: las 5 postales","description":"\u003cp\u003e¡Las 5 postales de recuperación del trauma con un descuento de $7.50! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32364740903050,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection_1_JPEG.jpg?v=1582244211"},{"product_id":"3-scripts-for-20","title":"Guiones terapéuticos","description":"\u003cp\u003e¡Los 4 guiones de tratamiento para la recuperación del trauma por solo $30!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste conjunto de 4 vívidas herramientas de tratamiento de doble cara (8-½” x 11”) viene con guiones completos para guiar a los clientes. Diseñadas para un uso frecuente y repetido, ayudarán incluso a sus clientes más traumatizados. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePara clientes de aprendizaje visual, cada una incluye una imagen grande y de colores vivos para ilustrar el concepto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos guiones están laminados para su protección y durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32365001539722,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/4ScriptsProduct_StoreFront_JPEG.jpg?v=1615757025"},{"product_id":"10-pack-window-of-tolerance-postcards-for-15-00","title":"Postales \"Ventana de la Tolerancia\" - paquete de 10","description":"\u003cp\u003eDisfrute de un paquete de 10 postales de '\u003cstrong\u003eVentana de Tolerancia\u003c\/strong\u003e' con un descuento significativo (¡$1.50 cada una!)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta resistente Postal de 5\" x 7\" es parte de nuestra serie '\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHerramientas para Llevar a Casa para Sobrevivientes'\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e ¡y surge a petición de nuestros clientes! Tener información esencial a la mano (en un bolso, mochila o billetera) cuando más se necesita puede marcar toda la diferencia \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eentre sesiones!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnvíe a sus clientes a casa con este importante recordatorio sobre la Ventana de Tolerancia. Nuestra postal de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eVentana de Tolerancia\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ofrece información sencilla y precisa sobre la hiperactivación y la hipoactivación, así como preguntas fáciles y relevantes para ayudar a enfocar la mente y regular los síntomas. La información, las preguntas y la imagen que ofrece la tarjeta se combinan para dotar a los sobrevivientes de una intervención estructurada '\u003c\/span\u003e\u003cem\u003esobre la marcha\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e'! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32443035287690,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection__6_JPEG.jpg?v=1582607841"},{"product_id":"10-pack-traumatic-memories-flashbacks-postcards-for-15-00","title":"Postales \"Recuerdos traumáticos\" - paquete de 10","description":"\u003cp\u003eDisfrute de un paquete de 10 postales de 'Memorias Traumáticas' con un descuento significativo (¡$1.50 cada una!)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta resistente Postal de 5\" x 7\" es parte de nuestra serie '\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHerramientas para Llevar a Casa para Sobrevivientes'\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e ¡y surge a petición de nuestros clientes! Tener información esencial a la mano (en un bolso, mochila o billetera) cuando más se necesita puede marcar toda la diferencia \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eentre sesiones!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnvíe a sus clientes a casa con este importante recordatorio sobre las Memorias Traumáticas. Nuestra \u003cb\u003ePostal de Memorias Traumáticas\u003c\/b\u003e ofrece información sencilla y accesible sobre las memorias traumáticas y la importancia de reconocer las memorias no visuales. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa información, la imagen y la orientación que ofrece la tarjeta se combinan para dotar a los sobrevivientes de una intervención práctica '\u003ci\u003esobre la marcha\u003c\/i\u003e'!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32443123695754,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection__2_JPEG.jpg?v=1582607915"},{"product_id":"10-pack-tracking-parts-mapping-postcards-for-15-00","title":"Postales \"Tracking Parts: Mapping\" (Seguimiento de piezas: mapeo) - paquete de 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisfrute de un paquete de 10 postales de '\u003cb\u003eRastreo de Partes: Mapeo\u003c\/b\u003e'\u003cb\u003e \u003c\/b\u003econ un descuento significativo (¡$1.50 cada una!)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta resistente Postal de 5\" x 7\" es parte de nuestra serie '\u003cem\u003eHerramientas para Llevar a Casa para Sobrevivientes'\u003c\/em\u003e ¡y surge a petición de nuestros clientes! Tener información esencial a la mano (en un bolso, mochila o billetera) cuando más se necesita puede marcar toda la diferencia entre sesiones!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnvíe a sus clientes a casa con este importante recordatorio sobre el Rastreo de Partes! Nuestra \u003cb\u003ePostal de Rastreo de Partes: Mapeo\u003c\/b\u003e es una de nuestras 'Herramientas para Llevar' más potentes. Ofrece instrucciones sencillas para trabajar con los síntomas de una forma nueva y muy productiva. Los sobrevivientes responden 6 preguntas simples que apoyan la regulación emocional y la orientación interna. Los sobrevivientes que practican esta habilidad tanto en casa como en terapia tienden a recuperarse más rápido. Esta tarjeta ofrece una estructura simple y fantástica para apoyar al cliente motivado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32443154071690,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection__3_JPEG.jpg?v=1582607878"},{"product_id":"enjoy-a-10-pack-of-attachment-postcards-at-a-significant-discount-1-50-each","title":"Paquete de 10 postales con el mensaje \"Attachment\"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisfrute de un paquete de 10 postales de 'Apego' con un descuento significativo (¡$1.50 cada una!)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta resistente Postal de 5\" x 7\" es parte de nuestra serie '\u003cem\u003eHerramientas para Llevar a Casa para Sobrevivientes'\u003c\/em\u003e ¡y surge a petición de nuestros clientes! Tener información esencial a la mano (en un bolso, mochila o billetera) cuando más se necesita puede marcar toda la diferencia entre sesiones!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnvíe a sus clientes a casa con este importante recordatorio sobre el Sistema de Apego humano. La postal de \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eApego\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e recuerda con delicadeza a los clientes la potente capacidad del sistema de apego humano para sanar el trauma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32443218493578,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection__5_JPEG.jpg?v=1582607755"},{"product_id":"10-pack-instinctive-defenses-postcards-for-15-00","title":"Postales \"Defensas instintivas\" - paquete de 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisfrute de un paquete de 10 postales de 'Defensas Instintivas' con un descuento significativo (¡$1.50 cada una!)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta resistente Postal de 5\" x 7\" es parte de nuestra serie '\u003cem\u003eHerramientas para Llevar a Casa para Sobrevivientes'\u003c\/em\u003e ¡y surge a petición de nuestros clientes! Tener información esencial a la mano (en un bolso, mochila o billetera) cuando más se necesita puede marcar toda la diferencia entre sesiones!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnvíe a sus clientes a casa con este importante recordatorio sobre las Defensas Autónomas. La \u003cstrong\u003ePostal de Defensas Instintivas\u003c\/strong\u003e es nuestra 'Herramienta para Llevar' más popular. Brinda información esencial para reconocer las defensas de supervivencia en acción. Los sobrevivientes se verán reflejados en los sencillos y expresivos dibujos de Lucha, Huida, Congelamiento, Sumisión y Grito de Apego en el frente de la tarjeta. En el reverso encontrarán una lista detallada de las formas en que la Lucha, la Huida, el Congelamiento, la Sumisión y el Grito de Apego se manifiestan en adultos. Aprender a reconocer con precisión las defensas autónomas es una habilidad esencial que promueve la orientación interna y la regulación afectiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32443293499530,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/Post_Card_Collection__4_JPEG.jpg?v=1582607801"},{"product_id":"connection-orientation-script-11-x-8-5","title":"Script de orientación de la conexión","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta vívida herramienta de tratamiento de doble cara (8-½” x 11”) viene con un guion completo para ayudar a regular a los sobrevivientes de trauma que están atrapados en un ciclo creciente de hiperactivación. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl guion de Orientación a la Conexión\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñado para interrumpir, reiniciar y proveer recursos rápidamente a los sobrevivientes de trauma que están atrapados en un ciclo creciente de hiperactivación alimentado por sentimientos de aislamiento y soledad. Lo logra orientándolos hacia el presente mientras activa simultáneamente su sistema de apego. La orientación temporal y el apego positivo son procesos poderosos de regulación afectiva que ayudan a los sobrevivientes a regresar rápidamente a su Ventana de Tolerancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta herramienta está completamente laminada para su protección y durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0c0c0d;\" data-mce-style=\"color: #0c0c0d;\"\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39309897433277,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/ConnectionOrientation_StoreImages_1_JPEG.jpg?v=1614987891"}],"url":"https:\/\/www.traumarecoverystore.com\/es\/collections\/tools-for-clinicians-1.oembed","provider":"Trauma Recovery Store","version":"1.0","type":"link"}