{"title":"en español","description":"","products":[{"product_id":"recuperacion-del-trauma-guia-para-terapeuta-11x14","title":"Guía de Recuperación del Trauma para Terapeutas","description":"\u003cdiv class=\"module--translations-translatedtext js-module--translations-translatedtext is-placeholder\"\u003e\n\u003cstrong\u003e15% de descuento para 5 o más \u003c\/strong\u003e- (11” x 14” Rotafolio)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"module--translations-translatedtext js-module--translations-translatedtext is-placeholder\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEsta duradera guía a todo color está diseñada para ayudar a los profesionales de salud mental a proveer información esencial sobre el trauma a los sobrevivientes de éste. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá impresa en un formato grande para que la pueda sostener en su regazo mientras la muestra a clientes individuales o a grupos pequeños, quienes la podrán observar fácilmente tanto en su oficina\/consultorio como en la pantalla de la computadora (para sesiones de telemedicina\/telesalud). Dentro de esta guía encontrará instrucciones de cómo usarla, información fundamental sobre el trauma e intervenciones adicionales -claras y específicas- para el trauma. Esta guía viene con textos simples y grandes para que el terapeuta pueda leerlos fácilmente en voz alta. Además \u003cspan\u003ede\u003c\/span\u003e esta ilustrada con coloridas imágenes que facilitan el aprendizaje y entendimiento visual. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa información correcta tiene un efecto poderoso en el cerebro traumatizado. Esta forma de educación en sí misma es una intervención. Hágala parte de su plan de tratamiento, ¡y repásela a menudo!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste producto le durará años y se volverá uno de sus recursos más útiles y completos en su caja de herramientas terapéuticas. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11”x14”, 48 páginas\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-title\"\u003e\u003cspan class=\"base\" data-ui-id=\"page-title-wrapper\" itemprop=\"name\"\u003eEn Español\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39517853647037,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/1_SpanishFlipChart_Cover_StoreFront_JPEG.jpg?v=1617577280"},{"product_id":"guia-de-recuperacion-del-trauma-para-ti-11-x-8-5-15-off-for-5-or-more","title":"Manual de Recuperación del Trauma … Para Ti","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15% de descuento por 5 o más!  \u003c\/strong\u003e (11” × 8.5”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Este pequeño manual ilustrado está diseñado para que los clientes se lo lleven a casa! Está lleno de información esencial sobre el trauma para sobrevivientes de este. Este manual ayudará a los sobrevivientes de trauma a aprender y aplicar ejercicios para la regulación y estabilización de sus síntomas. También esta provisto de coloridas ilustraciones para apoyar el aprendizaje visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMATERIAL EXTRA: Este libro contiene una extensiva lista de \u003cb\u003eRecursos Recomendados Para Sobrevivientes del Trauma \u003c\/b\u003eque ofrece información sobre libros, videos, páginas de Internet y programas altamente recomendados tanto por sobrevivientes como por especialistas del trauma. Ambos terapeutas y clientes se beneficiarán por igual de esta generosa lista que cubre temas relacionados con el trauma incluyendo disociación, dificultades de salud, nutrición, el apego, reentrenamiento del cerebro, maternidad\/paternidad positiva, infancia, pareja y más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11\"x 8.5”,  46 \u003cspan\u003epáginas \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-title\"\u003e\u003cspan class=\"base\" data-ui-id=\"page-title-wrapper\" itemprop=\"name\"\u003eEn Español\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39517861216445,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/1_SpanishLittleBook_Cover_StoreFront_JPEG.jpg?v=1617577543"},{"product_id":"guia-de-recuperacion-del-trauma-para-terapeutas-libro-electronico","title":"Guía de Recuperación del Trauma para Terapeutas - libro electrónico","description":"\u003cdiv class=\"module--translations-translatedtext js-module--translations-translatedtext is-placeholder\"\u003e\n\u003cp\u003eEste libro electrónico, informado en trauma, está diseñado para ayudar a los terapeutas y profesionales de la salud mental a entregar información esencial sobre trauma a los sobrevivientes de este, ¡en línea!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e¡Compre 5 o más libros y reciba un 15% de descuento!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está diseñado para ser una herramienta de intervención en el tratamiento del trauma complejo y la disociación y se puede utilizar en sesiones individuales, así como con grupos. En el interior encontrará información fundamental sobre el trauma y la disociación, guiones de intervención de tratamiento e instrucciones detalladas de uso. Está escrito utilizando un lenguaje cotidiano sencillo que normaliza y nos libera de vergüenza por nuestros síntomas mientras mejora la autocomprensión, la esperanza y el empoderamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada concepto, basado en evidencia, también va acompañado de una ilustración de colores llamativos que ayuda con el aprendizaje. Este enfoque multimodal de la psicoeducación (es decir, texto con ilustraciones) está diseñado para llegar al cerebro traumatizado y adaptarse a diferentes estilos de aprendizaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa información precisa tiene un poderoso efecto curativo en el cerebro traumatizado. La psicoeducación es una intervención esencial en el tratamiento del trauma, la disociación y la desregulación crónica. Fortalece la metacognición, mejora la orientación del tiempo y aumenta la autocompasión - todos componentes esenciales de la estabilización. ¡Haga de la psicoeducación parte de su plan de tratamiento y revíselo seguido!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta Guía está diseñada para resistir la prueba del tiempo y se convertirá en una parte esencial de su caja de herramientas informadas en trauma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Guía de Recuperación de Traumas para Terapeutas contiene el siguiente contenido que no está incluido en el Manual de Recuperación de Trauma para Sobrevivientes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 intervenciones adicionales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuía \"Cómo usar\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenido ampliado sobre los siguientes temas:\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReexperimentación de una experiencia traumática\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesregulación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlejarse de la experiencia (una fobia cada vez más amplia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeclive postraumático\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos clientes podrán ver la guía digital de recuperación de traumas para terapeutas en la plataforma Kahana (\u003ca href=\"https:\/\/kahana.co\/\"\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/kahana.co\/\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e ).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 páginas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- La creación de copias digitales adicionales de este libro electrónico está estrictamente prohibido -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44458043310269,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/1_SpanishFlipChart_Cover_StoreFront_JPEG.jpg?v=1617577280"},{"product_id":"manual-de-recuperacion-del-trauma-para-ti-libro-electronico","title":"Manual de Recuperación del Trauma … Para Ti - libro electrónico","description":"\u003cp\u003e¡Este libro electrónico (eBook) altamente informado en trauma, ilustrado con colores llamativos está diseñado especialmente para clientes! Está repleto de información esencial sobre el trauma, que los sobrevivientes de trauma pueden revisar y aplicar a su vida cotidiana. Proporciona información esencial sobre el trauma, así como ejercicios e intervenciones para regular y estabilizar los síntomas del trauma. A los estudiantes visuales les encantarán las ilustraciones claras y llamativas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e¡Compre 5 o más libros y reciba un 15% de descuento!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa información precisa tiene un poderoso efecto curativo en el cerebro traumatizado. La psicoeducación es parte esencial de la recuperación, con el poder de fortalecer la regulación, calmar la reexperimentación de un evento traumático y aumenta la autocompasión. ¡Haz este libro parte de tu camino de recuperación y revísalo a menudo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e¡Este manual le durará años y se convertirá en una parte esencial de su proceso\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003ede recuperación!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFUNCION ADICIONAL: Este libro electrónico contiene una extensa lista de \u003cb\u003e\"Recomendaciones de recursos\"\u003c\/b\u003e \u003cb\u003epara sobrevivientes \u003c\/b\u003eque ofrece lecturas, videos, sitios web y programas altamente recomendados, que han sido investigados tanto por sobrevivientes de traumas como por especialistas en traumas. Los terapeutas y los clientes se beneficiarán por igual de esta lista de recursos que cubre temas relacionados con el trauma, incluso la disociación, los problemas de salud, el apego, el reentrenamiento cerebral, la nutrición, la crianza de los hijos... ¡y más!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos clientes podrán ver el Manual digital en la plataforma Kahana -\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kahana.com\"\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/kahana.com\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 páginas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e- La creación de copias digitales adicionales de este libro electrónico está estrictamente prohibido\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trauma Recovery Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44475563671741,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0315\/4309\/9530\/products\/1_SpanishLittleBook_Cover_StoreFront_JPEG.jpg?v=1617577543"}],"url":"https:\/\/www.traumarecoverystore.com\/collections\/espanol.oembed","provider":"Trauma Recovery Store","version":"1.0","type":"link"}